1
00:00:08,020 --> 00:00:09,210
♪در لحظه ای که من رانده شدم♪

2
00:00:09,210 --> 00:00:11,840
♪به ورطه عشق تو♪

3
00:00:12,140 --> 00:00:13,650
♪بالاخره چهره رو دیدم♪

4
00:00:13,650 --> 00:00:15,700
♪پشت نقاب تو♪

5
00:00:15,970 --> 00:00:17,560
♪وسواس از بین رفته♪

6
00:00:17,560 --> 00:00:19,700
♪نذرها تمام شده است♪

7
00:00:20,180 --> 00:00:23,700
♪ رها کن، آنها را در گذشته رها کن♪

8
00:00:23,890 --> 00:00:25,670
♪پیمایی در یک دنیا♪

9
00:00:25,670 --> 00:00:27,990
♪ احاطه شده توسط مه♪

10
00:00:27,990 --> 00:00:29,240
♪ همه جا کبود شده♪

11
00:00:29,240 --> 00:00:31,730
♪هنوز در تلاش برای رهایی♪

12
00:00:31,930 --> 00:00:35,850
♪حتی در غلیظ ترین شب های تاریک♪

13
00:00:36,140 --> 00:00:40,980
♪ نور نیز وجود خواهد داشت
از طریق نوک انگشتانم♪

14
00:00:41,620 --> 00:00:43,930
♪منتهی به فردا♪

15
00:00:43,940 --> 00:00:49,100
[او سوار باد می شود]

16
00:00:49,100 --> 00:00:53,500
[قسمت 13]
[ضد حمله]

17
00:00:56,360 --> 00:00:58,080
آیا ما کار جدید را انجام نمی دهیم

18
00:00:58,120 --> 00:01:00,120
فقط به خاطر فو یونلان

19
00:01:00,960 --> 00:01:03,080
تصادفا تصادف رانندگی کرد؟

20
00:01:04,040 --> 00:01:05,280
البته ما انجام می دهیم.

21
00:01:07,440 --> 00:01:09,000
من قبلا انتخاب کرده ام

22
00:01:09,360 --> 00:01:10,520
یک اپراتور جدید

23
00:01:11,360 --> 00:01:12,280
و

24
00:01:12,680 --> 00:01:14,520
من آن را به هیئت مدیره ارائه کرده ام.

25
00:01:15,320 --> 00:01:17,120
او بدتر نخواهد شد
نسبت به شخصی که شما انتخاب کردید

26
00:01:17,840 --> 00:01:18,800
شما ندارید

27
00:01:19,600 --> 00:01:20,920
برای نگرانی در مورد آن

28
00:01:22,240 --> 00:01:23,160
چه بیشتر،

29
00:01:23,400 --> 00:01:24,240
من

30
00:01:25,160 --> 00:01:27,960
به خصوص مانند آنچه شما گفتید،

31
00:01:30,240 --> 00:01:31,640
"به طور تصادفی".

32
00:02:08,960 --> 00:02:09,880
به خانه خوش آمدید

33
00:02:12,960 --> 00:02:14,200
من انتظار نداشتم

34
00:02:14,600 --> 00:02:16,760
آقای فو که بسیار قدرتمند و گوشه گیر است

35
00:02:17,720 --> 00:02:19,400
تا چنین جنبه ملایم و عاشقانه ای داشته باشم.

36
00:02:20,560 --> 00:02:21,600
من طرف های زیادی دارم.

37
00:02:23,800 --> 00:02:25,240
آنها را یکی یکی برای شما فاش می کنم.

38
00:02:26,600 --> 00:02:28,160
سپس من

39
00:02:29,040 --> 00:02:30,480
صبر کن و ببین

40
00:02:34,800 --> 00:02:35,680
من شنیدم

41
00:02:36,400 --> 00:02:37,560
که آن را بیرون آوردی

42
00:02:37,920 --> 00:02:39,640
در تانگ کیان

43
00:02:40,320 --> 00:02:42,280
برای من

44
00:02:42,720 --> 00:02:44,880
اگرچه تو به او صدمه ای نزدی،

45
00:02:45,520 --> 00:02:47,320
هنوز هم او را عصبانی می کرد.

46
00:02:51,720 --> 00:02:52,360
من برای شما نان تست می کنم

47
00:02:54,120 --> 00:02:55,040
برای ابراز قدردانی

48
00:02:59,000 --> 00:02:59,960
آقای فو،

49
00:03:00,840 --> 00:03:02,040
شما هنوز بهبود نیافته اید

50
00:03:03,040 --> 00:03:04,760
گروه Qin از idler ها پشتیبانی نمی کند.

51
00:03:06,120 --> 00:03:07,680
باید تمرکز کنی
در بازیابی سلامتی خود

52
00:03:08,240 --> 00:03:08,880
بهتر است

53
00:03:09,320 --> 00:03:10,280
ننوشیدنش

54
00:03:12,520 --> 00:03:14,640
من قبلا بهبود یافته ام.

55
00:03:23,190 --> 00:03:24,040
می توانید خیالتان راحت باشد.

56
00:03:25,360 --> 00:03:26,520
من خوب مراقبت خواهم کرد

57
00:03:27,960 --> 00:03:29,240
از شما و پروژه جدید

58
00:03:57,120 --> 00:03:58,200
کین نان،

59
00:03:58,760 --> 00:04:00,200
خیلی زود جشن نگیرید

60
00:04:04,720 --> 00:04:06,640
Qin Nan نباید دوربین امنیتی داشته باشد

61
00:04:06,840 --> 00:04:08,160
در دفتر خصوصی او

62
00:04:16,460 --> 00:04:17,580
[مهر ویژه]

63
00:04:19,500 --> 00:04:20,900
[مهر ویژه
برای گروه فناوری Qin]

64
00:04:22,000 --> 00:04:22,680
کین نان،

65
00:04:23,120 --> 00:04:24,720
من تعجب می کنم که چقدر دیگر
می توانید خودنمایی کنید

66
00:04:25,600 --> 00:04:27,800
بیایید ببینیم چگونه آن را اداره خواهید کرد

67
00:04:29,040 --> 00:04:30,280
وقتی هیئت متوجه شد
شما اموال عمومی را اختلاس کردید

68
00:04:32,740 --> 00:04:35,380
[پنجشنبه]

69
00:04:41,760 --> 00:04:42,680
بیایید آن را یک روز بنامیم.

70
00:04:48,960 --> 00:04:49,460
نان.

71
00:04:49,760 --> 00:04:50,440
یافنگ،

72
00:04:51,320 --> 00:04:52,280
اینجا چیکار میکنی

73
00:04:55,320 --> 00:04:55,880
نان،

74
00:04:56,080 --> 00:04:56,800
من شما را دوست دارم.

75
00:04:57,240 --> 00:04:58,680
یافنگ بلند شو

76
00:04:59,120 --> 00:04:59,680
بایستید

77
00:04:59,760 --> 00:05:00,260
نان،

78
00:05:00,280 --> 00:05:01,800
عمیقا جذبت شدم

79
00:05:02,200 --> 00:05:03,720
اولین باری که ظاهر شدی
در زمین بسکتبال

80
00:05:04,640 --> 00:05:06,200
آن روز، خورشید بود
فوق العاده روشن

81
00:05:06,320 --> 00:05:07,320
شما به خصوص جذاب بودید

82
00:05:07,440 --> 00:05:08,360
در کفش های پاشنه بلند

83
00:05:09,000 --> 00:05:10,200
نان، من دیگر نمی خواهم صبر کنم.

84
00:05:10,720 --> 00:05:12,080
میترسم ببرمت
توسط آن مرد

85
00:05:13,120 --> 00:05:14,120
حاضری منو بپذیری؟

86
00:05:16,360 --> 00:05:16,880
یافنگ،

87
00:05:16,960 --> 00:05:17,920
میای بلند بشی حرف بزنی؟

88
00:05:18,580 --> 00:05:19,080
نان،

89
00:05:19,920 --> 00:05:20,800
اگر موافق نیستی،

90
00:05:20,960 --> 00:05:21,720
پس من نمی ایستم

91
00:05:27,280 --> 00:05:27,960
یافنگ،

92
00:05:28,600 --> 00:05:30,400
من لیاقت این کار را ندارم

93
00:05:31,240 --> 00:05:32,640
آخرین باری که تولدم را جشن گرفتی

94
00:05:32,680 --> 00:05:33,880
من واقعا از شما قدردانی می کنم.

95
00:05:34,720 --> 00:05:35,440
اما

96
00:05:36,080 --> 00:05:37,840
من فقط تو را در نظر دارم
به عنوان یک برادر کوچکتر

97
00:05:38,680 --> 00:05:40,080
میدونم قبلا یه کاری کردم

98
00:05:40,120 --> 00:05:41,080
که باعث سوء تفاهم شد

99
00:05:41,480 --> 00:05:42,760
من برای آن متاسفم.

100
00:05:44,200 --> 00:05:45,480
پس داری منو رد میکنی؟

101
00:06:10,440 --> 00:06:11,160
یافنگ...

102
00:06:33,810 --> 00:06:35,400
[جلسه سهامداران]
پروژه جدید در شرف شروع است.

103
00:06:35,480 --> 00:06:36,560
فو یونلان مجروح شد.

104
00:06:36,600 --> 00:06:38,280
بنابراین ما به یک اپراتور جدید نیاز داریم.

105
00:06:38,720 --> 00:06:41,840
اما اکنون مبالغ زیادی وجود دارد
از هزینه های غیر قابل توضیح،

106
00:06:42,320 --> 00:06:43,760
مظنون به اختلاس توسط شخصی

107
00:06:44,560 --> 00:06:46,080
چرا این هزینه ها بود

108
00:06:46,670 --> 00:06:48,180
به کین نان منتقل شد؟

109
00:06:48,280 --> 00:06:50,400
همه اینها مهر شده است
با مهر او

110
00:06:50,600 --> 00:06:52,760
چی اختلاس کرده
چنین مبلغ زیادی پول برای؟

111
00:06:53,520 --> 00:06:56,080
کی میدونه هست یا نه
هرگونه انتقال سود نادرست

112
00:06:56,120 --> 00:06:57,880
بین او و فو یونلان؟

113
00:06:58,640 --> 00:06:59,480
در غیر این صورت،

114
00:06:59,560 --> 00:07:01,400
چرا فقط او می تواند فو یونلان را دعوت کند،

115
00:07:01,560 --> 00:07:02,840
اما ما نمی توانیم؟

116
00:07:03,440 --> 00:07:04,840
او بیش از حد پیش رفته است.

117
00:07:05,160 --> 00:07:07,080
او نمی تواند قاطی کند

118
00:07:07,280 --> 00:07:08,640
فقط به این دلیل که او دختر آقای کین است.

119
00:07:08,720 --> 00:07:09,220
دقیقا.

120
00:07:09,760 --> 00:07:10,880
ما باید او را بسازیم

121
00:07:11,200 --> 00:07:13,760
بعدا به ما توضیح بده

122
00:07:14,200 --> 00:07:15,360
- آره
- درست است.

123
00:07:17,120 --> 00:07:18,880
خانم کین ممکن است مشکلات خاص خودش را داشته باشد.

124
00:07:19,480 --> 00:07:20,720
همه کارگردان ها اینجا هستند.

125
00:07:21,170 --> 00:07:22,430
سپس بیایید بحث کنیم

126
00:07:22,440 --> 00:07:23,920
لیست تکنسین های پشتیبان.

127
00:07:25,240 --> 00:07:26,600
قبل از اینکه در مورد آن بحث کنیم،

128
00:07:26,720 --> 00:07:28,480
اول باید به همه بگی

129
00:07:28,600 --> 00:07:29,960
در مورد اختلاس شما

130
00:07:33,080 --> 00:07:35,080
همه شما خوانده اید
آن گزارش مالی، درست است؟

131
00:07:37,880 --> 00:07:38,680
تانگ کیان،

132
00:07:39,280 --> 00:07:40,200
تو هم خوندی

133
00:07:40,600 --> 00:07:42,920
البته با هم خوندم
با دیگران

134
00:07:45,320 --> 00:07:46,040
کین نان،

135
00:07:46,560 --> 00:07:48,160
تو واقعا جرات داری
برای اختلاس از اموال عمومی

136
00:07:49,160 --> 00:07:50,680
رابطه مبهم شما

137
00:07:50,720 --> 00:07:52,720
با فو یونلان

138
00:07:52,800 --> 00:07:54,280
قبلاً شرکت را تحت تأثیر قرار داده است.

139
00:07:54,960 --> 00:07:55,480
خب،

140
00:07:56,000 --> 00:07:57,640
شما واقعاً به گروه Qin توجه می کنید
به عنوان خانه خودتان؟

141
00:07:58,360 --> 00:07:59,200
تانگ کیان،

142
00:07:59,960 --> 00:08:02,320
مقصر کیست
شرکت را تحت تاثیر قرار می دهد؟

143
00:08:02,480 --> 00:08:03,960
تو دلت نمیدونی؟

144
00:08:06,440 --> 00:08:07,040
کین نان،

145
00:08:07,680 --> 00:08:08,360
منظورت چیه

146
00:08:09,560 --> 00:08:10,300
اگر از من بپرسی،

147
00:08:10,560 --> 00:08:11,640
بیا به پلیس گزارش کنیم

148
00:08:11,960 --> 00:08:13,120
مقدارش خیلی زیاده

149
00:08:13,440 --> 00:08:15,320
پلیس قطعا این کار را خواهد کرد
آن را به طور کامل بررسی کنید

150
00:08:15,520 --> 00:08:16,440
- درست است.
- بله، به پلیس زنگ بزنید.

151
00:08:16,480 --> 00:08:17,120
مطمئنا

152
00:08:17,440 --> 00:08:19,240
گروه Qin هرگز
فراتر از قانون بوده است

153
00:08:20,000 --> 00:08:21,680
اما قبل از رسیدن پلیس،

154
00:08:22,480 --> 00:08:24,080
بهتره برام توضیح بدی

155
00:08:24,480 --> 00:08:26,120
کاری که کردی

156
00:08:26,880 --> 00:08:28,300
در دفتر من دیروز

157
00:08:28,300 --> 00:08:30,700
[پنجشنبه]

158
00:08:35,680 --> 00:08:36,600
انتظارش را نداشتی، نه؟

159
00:08:37,480 --> 00:08:39,240
من یک دوربین امنیتی در دفتر دارم.

160
00:08:39,640 --> 00:08:41,320
هر حرکتی که انجام می دهید ثبت شده است.

161
00:08:42,360 --> 00:08:43,520
کی داشتی؟

162
00:08:43,960 --> 00:08:44,640
می ترسی

163
00:08:44,680 --> 00:08:46,400
که بیشتر از اعمال زشت شما
افشا خواهد شد؟